文学馆 > 原创文字 > 二冬歌诀(正规的良心出品)

二冬歌诀(正规的良心出品)


——迷梦僧(原权圣贤)

        苍天色变云翻涌,白雪当空玉皎浓。

        侬洒月华辉默供,汝梳云鬓耀妆容。

        鼓筝心乱无轻重,扬笛齐鸣有独钟。

        纵是误人好时景,情淋一季不知冬。

        二零一七年/十二月/二十五日著/祝:各位圣诞节快乐!

        注:侬,古文指“我”。

        供:提供。

        鼓:动词,捣鼓

        扬:动词,扬起

        辉默供、耀妆容:皆为倒装句。

        整句意味:我洒下月光,(为你)默默提供光辉;你梳着云鬓,(为我)将妆容点亮。

        全部翻译我就不写出来了哈,都是浅显易懂的字句。


  https://www.bqvvxg8.cc/wenzhang/121/121221/485884436.html


  请记住本书首发域名:www.bqvvxg8.cc。文学馆手机版阅读网址:m.bqvvxg8.cc